1、“新滩莫悟游人意，更作风檐夜雨声。”的意思：江上的新滩不理解我的心意，风吹雨打屋檐似的哗哗作响。

2、“新滩莫悟游人意，更作风檐夜雨声。”出自唐朝诗人李商隐的《二月二日》：

二月二日江上行，东风日暖闻吹笙。

花须柳眼各无赖，紫蝶黄蜂俱有情。

万里忆归元亮井，三年从事亚夫营。

新滩莫悟游人意，更作风檐夜雨声。