1、塑造关羽“夜读《春秋》”的形象，是为了凸显他的忠义；正史记载关羽爱读《左传》，表示他有着武将最为必要的军事修养。

2、关公夜读的是《左传》，而小说、评书等为了刻画关公的伟岸形象，尤其是赋予它圣人的风采，故而艺术化的写作“夜读春秋”。