翠翠天保（天保再次出走）
老马兵酒醉还没醒，翠翠一早就回到了碧溪岨，她不敢久留。对的，她不敢久留，只是交代人知会老马兵一声。老马兵酒醒过后已是中午时节，便匆匆要往家赶，船总顺顺留他吃饭，他自知这不是一个好时候，便推却了。老马兵回来看见翠翠坐在渡船上，动也不动，心中就一阵一阵的绞痛，那种感觉就像当年翠翠母亲走之后，老马兵牵着马在碧溪岨的河边上，走过那两天两夜一样，翠翠没有露哭声，眼泪却一个劲一个劲往外涌。寒风呼呼的刮，水面上的涟漪泛起的惊天波痕，老马兵怕翠翠着凉，拉她进了屋子。对于这件事，老马兵无法安慰翠翠，这是种眼见或是耳闻都能勾起的悲伤。
大老天保回来并不是来和傩送争翠翠，更无心让翠翠难过，他知晓情爱之事无法强求。可偏偏不凑巧，这种画面是无法让人不难堪。当然天保是个头脑好使的汉子，他第一件事就是要和二老说个明白。
顺顺建议他们最重要的是必须的和翠翠说清楚，这样的确难为了大老，不过大老已经决定了成全这对互相倾慕的人儿。天保提出和傩送一起去那碧溪岨，挑了个清风爽朗的天。傩送从小就钦佩大哥的修养和能力，就连在水上爬这活也是大老教得好，可偏偏二老唯一能教的一首讨人欢心的歌喉，大老却学不会。傩送很感动，甚至觉得愧对了大哥，心中好一番翻江倒海。就在这边计划如何说明这一切的时候，翠翠此时心中正要下一个决心，永远不与这二人再有瓜葛，甚至想过要离开这，离开这里的一切，好在老渡头的墓地在此，她才放弃这个念头。不过她是下定了念头，不要再见顺顺家这两兄弟。她等待爱情的回应已久，以前她想过，不管经历多少困难都要和知心的人儿度过余生；如今她是怕了，她不怕自己经历多少困难，她只是怕身边的人会因她而痛苦，她害怕了，确确实实的怕，一想到都会浑身颤抖。她此时羡慕她母亲，有亲爱的人彻夜唱着情歌入眠，她喜欢梦到碧溪岨对崖上虎耳草一片一片长得旺盛，这或许是一个少女最难以避免的情愫。
今天是一个明朗的日子，早上河面上还有一层薄薄的雾，中午却透出丝丝的阳光，尽管还是冬日，稍微也有了些暖意，河面上偶尔飘来的风也不那么刺骨了。顺顺家两个汉子都有些快意，一路上有说有笑，大老会讲消失这段日子自己的经历。就快到碧溪岨了，他两人突然都不说话了，或许是背阴了些，也或许是这里人少太冷清，这里明显要比茶桐城冷，河风都要嚣张些。转过这个路角，就可以看到那房子，立在河滩上，显得孤零零的。最不惬意的是，河面上或者河滩边上看不见划船的女孩，只剩得老马兵坐在石头上，时不时嘬两口酒。
老马兵远远地看到那两人，便回屋去了，传话给了翠翠，此时翠翠又紧张起来，交代老马兵，便躲到后屋去了。
老马兵又各自出了门来，大老二老两兄弟眼看都走到跟前了，老马兵还是径直往河边走，他在想到底要如何同这两兄弟说道，老马兵内心也是五味陈杂，或许是老了些，悲伤太容易缠身。大老叫住了他，说明来意。老马兵只说了一句：
“翠翠上山寻东西去了，不知什么时候回来。”
“这大冬天的，寻什么东西?”二老道。
“翠翠还交代，叫你们别再来找她，她不待见你们两兄弟，不想看到你们，你们还是回家去的好。”大老二老碰了一鼻子的灰，竟不知如何是好，他们也不离开，就坐在这岸边等。顺顺家的这两汉子，在茶桐城也是公认的好汉，明理善辩，但他们毕竟初出茅庐，在情爱这方面确实是无招可用、无话可说。老马兵拉着船一遍过来，又一遍过去，他俩还是坐在河滩上。此时翠翠在里屋流着泪，心上人啊，就在眼前，她甚至想象傩送冲进屋来，她不顾一切也要和他走。但是没有，他俩一直坐了很久，翠翠脸上泪都干了，她心中的决心又建起一层堡垒，此时就算二老在她眼前，估计也只能讪讪离去。然而还是没有，他们甚至都没靠近这间房屋，最后在老马兵的劝说下回了家。
翠翠望着他们离去的背影，她知道这一次，可能是最后一次，她有些后悔，强忍着笑了一下，但是情感这种东西，你无法控制。她索性大哭一场，但她不敢露声。老马兵看他俩走了，就回来看翠翠，她知道翠翠会哭，此时他需要去安慰，像父亲一样的安慰，他一进屋翠翠就抱着他的肩哭起来，老马兵要她哭出声来。老马兵怔怔的望着对崖，他流泪了，想起翠翠的母亲，想起那些日日夜夜，想起翠翠内心的煎熬和自己孤身度过的几十年。不知道过了多久，才平息下来。老马兵看翠翠好转了些，就生活做起饭来，大老二老的到来，打乱了他们的午餐，都下午了才做起午饭，老马兵把早上河里打起的鱼做了一条，好让翠翠能吃个饱饭，能忘掉些忧愁。
晚上风又起得猖獗，大部分人早早地都睡了，茶桐城远远一眼望去，还有几家灯亮着，吊脚楼的灯还没有熄，二老靠在栏杆上，全身冷透了，仔细看会发现他在颤抖，但是他没有进屋的意思。大老在自家屋里思量着什么，年头也过了好久了，大老发现自己好像不适合待在这个地方了，他想要离开，听说半年前日本人对北平发起了攻击，他决心要去投军，更重要的是，这样傩送就可和翠翠独处，二老却似乎不这么想，第一次经历爱情的人，他会计较所有关于情爱的瑕疵，老马兵短短的几句话，他记进了心里。大老要去抗日，铁血男儿啊，这是他第一次离开这条河流吧。他听说川军的抗日决心很高，这里也不是很遥远，他决定了。从此，这是茶桐这个小城第一次在地图上变得渺小，至少在天保的心里是的，它不再是个世外桃源。
第二天一早，顺顺在家可急坏了。一个留下封书信就走了，还是要参军，俗话说好男不当兵，另一个在床上卧病不起，家里俨然死气沉沉。大老离开的时候，天还没有露白，他到碧溪岨的路口望了望，便朝西而去。生活从来都不善良，它折磨着每一个人，它要让人从中体会乐趣，试问有几人可以。这个年轻人此去心已老，或许他会在驰骋沙场的某一瞬间飞向一颗子弹，然后朝家的地方看一眼倒下。
碧溪岨翠翠一人在屋里呆着，老马兵坐在河边渡来人，放一条长线，或许能钓到大鱼哩。翠翠还不知晓茶桐城发生的一切，她也不知昨晚有人站在那路口朝这边看来多少遍。老马兵觉得自己还是要去茶桐城里看看，这俩憨小子就这么放弃了？
到了顺顺家才听闻这一切，老马兵一时也不知怎么好，顺顺也着急，傩送脸上发白，病得似乎有些严重。好在顺顺在这茶桐城有些名望，请来了些医术高明的先生，先生确诊为风寒，风寒倒是难不倒这医术高明的先生，老马兵不敢告诉翠翠，最重要的是他不知道该不该告诉翠翠。老马兵隔几天就去看看，倒是不咳了，脸色还是青白，饭也不吃，床也不起，日渐消瘦，这可毁了先生的声望。
明眼人都能看出来因为什么，顺顺只能找老马兵，老马兵想是该告诉翠翠了，没等顺顺开口，抢先说了出来。老马兵牵着马回来，翠翠看起来心情还不错，在河边洗衣服，顺便渡一下来往的人。翠翠的一生都在这小河边上颤颤巍巍，当她忙着渡过来来往往的许多人，她明白她怎么也无法将自己渡过，她是属于这条河流的，她的一生只会在这河上来来回回、飘飘荡荡，永不靠岸。
老马兵径直进了屋，他还没想清楚怎么同翠翠开口，走到这样的人生边上，可怜得确实让人心疼，她刚刚下定决心和过去一刀两段，现在又不得不让她重拾悲伤。她现在越开心老马兵就愈加不敢说出口。可这种事情和人命永远无法相提并论，有些人或许明白，有些或许还应该长大些，才会有所领悟。深夜里老马兵似乎察觉到有些花在悄悄张开，罢了，这件事还是明天再与翠翠说吧，若是二老真有个三长两短，翠翠估计会内疚一辈子。