1、翡翠的起莹是指翡翠水头好，透明度高，颗粒细腻，且排布有序均匀，当光线穿过如此的翡翠，边缘会折射出一条亮线，俗称起莹光，同样多在凸起的圆形的边缘地方常见。

2、当翡翠内部颗粒极细排列极整齐，将翡翠做成凸面或者凹面并抛光，凸面、凹面周围给人的感觉或明或暗的光晕现象。