对于属于聋哑人和听力障碍社区的Zoom用户这里提供了一些期待已久的功能在星期三Zoom添加了三个主要的辅助功能选项每个选项的主要目的是使手语翻译更容易在屏幕上可见
Zoom营销经理Jen Hill在一次Zoom通话中演示了用户现在如何一次固定和聚焦多个视频屏幕以使正在签名的人与扬声器或主屏幕并排在一起并始终处于可见状态在Zoom的网格视图中用户可以重新排列视频窗口以将解释器保持在他们希望看到的位置进行这些更改是为了使每个人都“能够在数字平台上生活和工作”尤其是在大流行时期
遵循A11Y数字无障碍小组制定的标准该小组促进残疾人使用技术工具和服务Zoom在视频通话期间添加了聚光灯和固定多个屏幕的功能以前您只能在进行缩放通话时固定一个视频屏幕对于会议(这些会议通常处于发言人模式使讲话者保持突出显示状态)用户可以将一个以上发言人的视频居中放置因此可以将多个视频固定在主屏幕上只有作为用户的您才能看到多个视频因此您可以选择将传译视频固定在主扬声器旁边而其他通话参与者则可以选择仅将扬声器居中放在屏幕上
Zoom主机可以在呼叫中为多达9个不同的人提供多点固定访问希尔解释说这是一种资源密集型功能适合那些需要它的人在进行Zoom通话时看到别人在说什么
多焦点功能与固定功能几乎相同不同之处在于主持人可以决定将多达九个视频保留在适当的位置以供所有人观看无论视频会议中谁在讲话这可以使手语翻译的视频与讲话者的视频保持一致页面顶部的照片显示了一个屏幕其中聚焦了四个不同的视频
然后图库视图中有一个功能即所有用户(不仅限于每个通话只有9个用户)将可以在星期三开始使用:您可以重新排列视频的位置您可以将口译员的视频框移到靠近屏幕内容的位置也可以根据需要订购其他屏幕可以帮助用户将特定的说话者或口译员保持在屏幕上的特定位置例如更接近带有图形和图表的演示文稿
Hill总结了Zoom的新增功能以此作为“可以最大程度地控制自己的特定需求”的方式
查看其他视频会议服务可以使用多种辅助功能工具迄今为止思科的WebEx功能最为全面其产品中已经包含了Zoom的所有新功能Skype和Google Meet主要提供转录和实时隐藏字幕以作为允许聋哑用户使用服务的方式Google Meet用户最近在本月就要求使用Zoom的新固定选项
苹果的FaceTime刚刚在上周发布的iOS 14中获得了辅助功能升级在群组通话中FaceTime现在可以自动检测是否有人在使用美国手语或ASL并将该视频放在首位和居中
Zoom已经提供了键盘快捷键屏幕阅读器和隐藏式字幕正如Zoom的第一任首席多样性官Damien Hooper-Campbell在Zoom中自然而然地说道:“这是一种不断的修补” 他和团队正在“不断学习”如何最好地启动Zoom辅助功能和更新