1、馏然而善谋的正确写法是繟然而善谋。意思是天下真正的处世之道，最终应该通过妥善的谋划，达到追求正义的目标。

2、出处：《道德经》73章：勇于敢则杀，勇于不敢则话。此两者，或利或害。天之所恶，孰知其故？是以圣人犹难之。天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不失。

3、译文：勇于表现胆量就会死，勇于表现怯懦、顺服则可活。这两种勇的结果，有的得利，有的遭害。天道所厌恶的，谁知道这是什么原因？天道的规律：没见竞争而高明的胜出(善：高明的，良好的：～策。～本)，不见说话而友好的响应（善：友好、和好：友～。亲～。和～），不召唤而自动来到，坦然则容易友好的商量。自然的范围广大无边，看似稀疏却不会有一点漏失。