1、完整句是：俗语说：“睹物思人”，天下的水总归一源，不拘那里的水舀一碗，看着哭去，也就尽情了。

2、译文：俗语说：看见离别的人留下的东西就想起了这个人，天下间的水最后都归纳到一个起源，没必要指定一个地方的水舀一碗，看到伤心哭泣的时候，也就尽了心中的感情了。

3、［成语解释］睹：看；思：思念。看见死去或离别的人留下的东西就想起了这个人。

4、［典故出处］清·曹雪芹《红楼梦》第四十四回：俗语说：“睹物思人”，天下的水总归一源。

5、译文：俗语说：看见离别的人留下的东西就想起了这个人，天下间的水最后都归纳到一个起源。