1、实话实说的英文 ：speak frankly; not beat about the bush; not mince matters; talk straigh; be honest with。

2、我宁肯实话实说也不愿意给予他们不切实际的期望。

I would rather be honest with people than tell them that there is going to be some pot of gold at the end of the rainbow.